XSASをSSL化することって、出来るのでしょうか？

証明書の作成において様々なサーバーに対応させることは困難で、現在のところ対応予定はありません。

Windows環境の簡単なSSL導入についてはこちらなどを参考にしてみて下さい。

有難うございます。ご紹介頂いたWebサイトを参考に、試してみます。